Matthews English Teaching & Translation

Maggie Matthews, enseignante qualifiée de langue maternelle anglaise, et son équipe des enseignants anglophones, se réjouissent de vous initier à la langue de Shakespeare, de vous aider à approfondir vos connaissances ou simplement de vous offrir l’opportunité de parler en groupes de conversation.


NOUVEAUX COURS POUR 2013-14

Adultes

Anglais pour Vacances
Coffee & Conversation
Cours préparatoire pour Examens Cambridge (e.g. First, Advanced, Proficiency, BEC)

Enfants

Gamme de cours élargie
Cours privé et mini groupes pour adolescents

Inscription ici
Info cours/examens

Vous avez envie d'apprendre l'anglais en petits groupes?
Une solution parfaite vous attend au centre du village de Saint-Blaise

Cours généraux de tous niveaux (max. 8 personnes): débutant à avancé

Cours de conversation (max. 6 personnes): niveaux intermédiaire à avancé

Cours Business Focus: A la fin du cours, vous serez à l’aise dans la plupart des contextes professionnels, tels que téléphoner un client, écrire une lettre ou un courriel, prendre la parole dans une réunion, faire une présentation. L’accent est mis sur les stratégies de communication.

Pour de plus amples informations concernant les cours et les horaires, veuillez contacter METT.

COURS POUR ENTREPRISES (in-company)

Le genre de cours proposé (en groupe ou privé) est adapté aux demandes des différentes entreprises. Le nombre de participants dans les cours en groupe est défini par le client mais d’un maximum de 8 élèves par classe (4 à 6 étant idéal). L'horaire des cours en entreprise varie selon la demande et peut avoir lieu durant toute la journée.

METT vous propose un service sur mesure ainsi que des cours spécifiques liés à votre domaine professionnel.

NOUVEAU

Préparation pour les examens BEC – Business English Certificates (ESOL Cambridge) - Les cours préparatoires aux examens ont pour but de vous faire obtenir un diplôme reconnu par tous les secteurs professionnels. Veuillez contacter METT pour discuter.

COURS PRIVES

Les cours privé ont pour but de vous faire progresser dans l'apprentissage de la langue depuis le niveau débutant jusqu'au niveau avancé afin de vous permettre de communiquer efficacement en anglais et sont adaptés à vos besoins et objectifs personnels et/ou professionnels.

COURS INTENSIFS

Si vous avez un objectif à atteindre dans un temps défini, (présentation, plan marketing etc.) METT propose des cours intensifs afin de vous assister réaliser votre but.

Veuillez contacter METT pour discuter.

COURS POUR ENFANTS

Cours en groupe

METT offre des cours à vos enfants dans un environnement où ils peuvent apprendre ou développer leurs connaissances de la langue de Shakespeare et de Paddington, dans une ambiance ludique et dynamique.

Les cours auront lieu dès la rentrée le mardi après-midi après l’école dès 15h35 pour une période d’une heure chaque semaine. Les groupes seront petits pour que tous les enfants puissent avoir l’occasion de parler, s’exprimer et apprendre. Le nombre des places est limité à 8 enfants par groupe.

Cours privés, demi-privé et mini groupe (niveaux école secondaire/lycée)

Les exigences du système scolaire demandent beaucoup à nos enfants. Le jonglage entre plusieurs sujets, les épreuves et les tests réguliers peuvent aboutir à la difficulté de tout gérer et tout comprendre.

Un cours privé (45 minutes) offre à l’étudiant l’opportunité de réviser les points de grammaire ou de vocabulaire pas encore acquis. C’est ainsi une occasion de pouvoir parler et aussi être plus à l’aise avec la langue anglaise.

Un cours demi-privé (2 personnes) ou mini groupe (3 personnes) avec des étudiants du même niveau de capacité offre la possibilité de renforcer les connaissances ainsi que d’améliorer l’aisance de l’expression pendant une heure.

Tous les cours privé/demi-privé /mini groupe sont organisés en fonction des horaires des étudiants. Pour les cours mini-groupe, un test d’évaluation peut être exigé.

COURS PREPARATION AUX EXAMENS CAMBRIDGE

Cambridge English: First (FCE)

Correspond à B2 du Cadre européen commun de référence pour les langues. A ce niveau de compétence, les apprenants sont en mesure de:

  • Comprendre le message essentiel de textes traitant de sujets concrets et abstraits et mener une discussion d'ordre technique dans leur propre domaine de spécialité.
  • S'exprimer avec aisance et spontanéité de façon à permettre le déroulement d'une conversation normale avec des interlocuteurs de langue maternelle sans exiger d'effort particulier de part ou d'autre
  • S'exprimer de façon claire et détaillée sur un grand nombre de sujets
  • Pouvoir argumenter à partir d'une question d'actualité, et décliner les avantages et les inconvénients d'une situation particulière.

Cours hebdomadaires 2 x 45 minutes. Inscription

Cambridge Business English Certificates (BEC)

  • évaluent la capacité à communiquer en milieu professionnel sans exiger de connaissances spécifiques
  • sont destinés aux apprenants qui ont besoin de connaissances spécifiques en anglais pour exercer leurs activités commerciales au niveau international.
  • évaluent les quatre compétences linguistiques : compréhension orale, expression orale, compréhension écrite et expression écrite
  • évaluent, au moyen d'exercices inspirés du quotidien en milieu professionnel, la capacité d'utiliser un grand nombre de fonctions et de structures linguistiques dans le domaine des affaires.
  • sont proposés aux niveaux B1 (BEC Preliminary) B2 (BEC Vantage) et C1 (BEC Higher).

Cours hebdomadaires 2 x 45 minutes. Inscription

Service de Traduction Français vers Anglais

METT propose des services de traduction:

- Texte standard : CHF 0.35 le mot

- Texte spécialisé : Prix varie selon le texte

- Coûts supplémentaires pour les traductions urgentes

- Je vous propose également des services de lecture /correction /révision de CV: Prix sur demande

Pour discuter votre projet, veuillez contacter METT

Clients: Capital Consulting S.A.; Manufacture d’orgues de St. Martin S.A.; Site internet du Festival du Chant du Gros; Heidi.com; Forum du Bilinguisme, Bienne; La Ville de Neuchâtel

Avant de commencer un cours, nous vous demandons de passer un test de niveau (gratuit et sans engagement) afin de nous permettre d'évaluer vos connaissances linguistiques et de pouvoir vous intégrer dans le cours approprié (un cours en groupe d'essai est offert).

Maggie Matthews

www.mett.ch

Téléphone : 032 753 21 47 ou 079 542 84 76

Email : Maggie@mett.ch

Website : www.mett.ch